Henrik Ibsens skrifter

I det jeg herved tilbagesender i underskrevet stand ​indlagte erklæring skal jeg kun bemærke at ​jeg i sin tid betalte frøken Klingenfeld for hendes arbejde det beløb, som hun selv forlangte og at jeg derfor aldeles ikke er villig til at erlægge noget extrahonorar til hende for de visstnok højst fornødne rettelser, berigtigelser, ændringer og forbedringer, som nu viser sig nødvendige før ​hendes oversættelser igen kan udgives. Under alle omstændigheder må dette blive herr Fischers egen sag, så meget mere når han betænker for hvilken ​ ​spotbillig pris han har ​affundet sig med mig. – Jeg er i denne tid overmåde stærkt beskæftiget og sér ingen udsigt til at kunne indlade mig i nogen vidtløftigere brevveksling angående de ​ubeføjede ​Klingenfeldske ​prætensioner.